שיר הנוף הרומנטי העברי הראשון: בין 'בערב היום' לח"נ ביאליק ל'חרבות' מאת שאול טשרניחובסקי

במאבק ההישרדות , וכשם שפישקא העלוב הוא האנטגוניסט המובס של פייבוש האדמוני , כך פייגין הדמוני הוא הצד האחר של אוליבר התמים . בשתי היצירות , בדומה לרומנים מלודרמתיים אחרים , מתנהל המאבק הדרמתי בין טובים לרעים , ורק יחידים מחליפים צר או אינם משתייכים לאחד המחנות . ב'אוליבר טוויסט' המאבק בין הצדדים על גורלו של אוליבר נמשך לאורך כל היצירה , ובמהלכו ננסי מצטרפת אל מחנה הטובים ומשלמת בחייה . אוליבר ניצל בסופו של דבר מידי הרעים , ואילו ביילא אינה זוכה לגורל דומה : פישקא החיגר נכשל בניסיונו להצילה . ביילא נעלמת והאפשרות שתימצא על ידי אביה , שעבר למחנה ה'טובים , ' היא קלושה ביותר . בניגוד לרומן של דיקנס אפוא , אין לצפות לסוף טוב של הסיפור ב'ספר הקבצנים . ' י העלילה ב'אוליבר טוויסט' היא מלודרמתית , והיא מתפתחת דרך סדרת אירועים מקריים לכאורה : ממותה של האם דרך הגורל שהופל והכריח את אוליבר לתבוע תוספת ועד מכירתו למנקה הארובות , שהגיע בעקבות חמורו למשרד בית המחסה . האירועים מועדים בדרך כלל לפורענות מלודרמתית , כל אירוע מזעזע יותר מקודמו : כך התיאור של אוליבר שבשוליה של הקברן נשלח על ידי אדוניו למרתף...  To the book