תסריט אתני בהגירה: סטודנטים רוסים בישראל

יוליה לתר תמר רפופורט עדנה לומסקי פדר סטודנטים "רוסים " בישראל חמש עשרה שנים אחרי : פרולוג המחקר שעליו מבוסס המאמר הזה יצא לדרך בשנות התשעים של המאה הקודמת . אני ( יוליה לתר ) הייתי אז "סטודנטית רוסייה" באוניברסיטה בישראל . היום אני מרצה באחת האוניברסיטאות בישראל , ובכיתות שלי יושבים בין השאר גם " סטודנטים רוסים" של שנות האלפיים . קצתם אינם שולטים בשפה הרוסית , רובם מדברים רוסית בשגיאות רבות ואינם קוראים רוסית כלל , וכמעט כולם בעלי ידע מועט ביותר בהיסטוריה ובתרבות של רוסיה ושל ברית המועצות . תצפיותיי העכשוויות מאפשרות לי , ואף דורשות ממני , לחשוב מחדש על תובנותיו של מאמר זה , שמסקנתו העיקרית היא שתסריט תרבותי אתני של "אינטליגנציה , " המבוסס על קישור הדוק בין יהודיות לרכישת השכלה גבוהה , מאפשר למהגרים צעירים רוסים להפוך לאינטליגנציה ישראלית בלי לוותר על המטען התרבותי הקודם שלהם . ראשית , מעניין לציין שההבחנה בין מהגרים צעירים מעריה הגדולות של ברית המועצות לשעבר ובין אלה מ"הפרובינציה הרוסית , " הבחנה שהיתה ברורה כל כך בזמן המחקר שבבסיס המאמר הזה , היום שוב אינה בולטת כל כך ברחוב הרוסי ....  To the book