פרק י"ב הספרות השומרונית והמוסלמית

פרק י"ב הספרות השומרונית והמוסלמית בצד הנצרות הקדומה מן הראוי להזכיר עוד שתי ספרויות תרבותיות נוספות , קדומות אף הן , שזיקתן לספרות חז"ל היא מן המפורסמות : הספרות השומרונית והספרות המוסלמית . לשומרונים מורשת ספרותית רחבה ו תפילות , פיוטים ושירים בעב רית , ארמית וערבית : ספרות היסטוריוגרפית שעניינה בעיקר בתולדותיהם ; ספרים בנושאי דת , כגון הלכה , מנהגים וויכוחים בסוגיות שונות ; ספרי לשון ודקדוק , כגון מילונים ; פירושים לתורה וכן תרגום שלה בארמית שומרונית . מדרך הטבע ניכר בכל אלה גם רישומה של התרבות היהודית , שכנתה יריבתה של התרבות השומרונית , שכן , פרט לישיבתן של השתיים זו בצד זו במשך מאות בשנים יש להן גם יסוד משותף מוצק — הלא הוא האמונה בתורת משה והעיסוק בה . דומה כי החיבורים החשובים ביותר עבור השומרונים הם התורה ( בנוסח שנתקדש אצלם ושאינו זהה בכל פרטי פרטיו לזה המקובל ביהדות ) וכן , תרגומה לארמית שומרונית . כידוע , לא אימצו להם השומרונים ( בשעה שחל הנתק הסופי בינם לבין היהדות ) את ספרי נביאים וכתובים ורק לספר יהושע הקנו מעמד מיוחד . שלישי במעלתו בספרותם — ונראה שגם השומרונים עצמם יס...  To the book