זהו קובץ שירי חפיז השני מתוך תרגומיו המופלאים של דניאל לדינסקי המתפרסם בעברית. קדם לו "שמעתי את אלוהים צוחק", שהפך לאהוד על חובבי המסורת הסופית בכלל וחובבי השירה הרוחנית והסופית בפרט. השירים בספר זה מפתיעים באקטואליות הנצחית שלהם, שאף נוגעת בסוגיות כמו אהבה חד מינית, מגפה, בצורת ועוד, וכולם מתוך ראיה רוחנית עמוקה ונטולת זמן. חפיז ( 1388-1320 ) הינו המשורר הפרסי האהוב ביותר זה דורות רבים, אשר זכה וזוכה לאהדה והערצה גם בקרב גדולי המשוררים הקאנונים. תרגום הספר לעברית זכה לעידוד ולהכרת תודה על ידי המתרגם המקורי - דניאל לדינסקי.
To the book